La carta de Benedict Cumberbatch a Father Christmas (papá Noel) vía Letters Live

Para celebrar el National Letter Writing Day (algo así como Día Nacional de Escribir Cartas), Benedict Cumberbatch y una gran cantidad de celebridades británicas como Annie Lennox, James Rhodes y Shaun Usher por mencionar algunos, han escrito mensajes a Papá Noel para Letters Live.  Con esta iniciativa, Letters Live anuncia también las fechas de sus eventos en el Freemason's Hall de marzo … Sigue leyendo La carta de Benedict Cumberbatch a Father Christmas (papá Noel) vía Letters Live

Anuncios

Benedict Cumberbatch, la celebridad humanitaria.

Para el sitio en línea The Celebritarian, Benedict Cumberbatch fue la celebridad humanitaria del mes de noviembre. Yadira T. ha traducido el texto para ustedes.  "Como yo quiero una vida feliz, tengo que llevar a algunas de las actividades que ayudan y beneficiar a otros. Como yo no quiero sufrir,  no debería perjudicar a los demás". … Sigue leyendo Benedict Cumberbatch, la celebridad humanitaria.

Benedict Cumberbatch en el panel de Sherlocked (vía Sherlockology) Parte III

Esta es la ultima parte de la presentación de Benedict Cumberbatch en Sherlocked: The Event (25 de abril de 2015), transcrita y publicada por Sherlockology (aquí el original) y de la cual hemos traducido en una primera (aquí) y segunda (aquí) parte. Pregunta 7 Audiencia: ¿Qué puedes comparar entre tú y Sherlock? Cumberbatch: Sé a lo que te refieres. Diferencias y similitudes. Curiosamente … Sigue leyendo Benedict Cumberbatch en el panel de Sherlocked (vía Sherlockology) Parte III

Benedict Cumberbatch en el panel de Sherlocked (vía Sherlockology) Parte II

Seguimos con la transcripción de la presentación de Benedict Cumberbatch en el evento Sherlocked, (25 de abril de 2015), publicada por Sherlockology (aquí el original) y que hemos traducido para ustedes. La primera parte la encuentras aquí. SHERLOCKED: THE EVENT Pregunta 1 Audiencia: Estás increíblemente ocupado, haciendo estas grandes películas con todas estas personas increíbles. ¿Qué se siente volver a Sherlock … Sigue leyendo Benedict Cumberbatch en el panel de Sherlocked (vía Sherlockology) Parte II

La reflexión de Lynnette Porter: Cumberbatch es para toda la vida, no sólo para los Óscares

La Doctora Lynnette Porter, profesora de Humanidades y autora de dos biografías sobre la carrera de este talentoso actor británico (Benedict Cumberbatch, In Transition (2013) y Benedict Cumberbatch, Transition Completed: Films, Fame, Fans (2014)  ambos editados por MX Publishing), escribe para el Radio Times un artículo muy interesante previo a la entrega de los Óscares. (Traducc: Tere T) Benedict Cumberbatch es … Sigue leyendo La reflexión de Lynnette Porter: Cumberbatch es para toda la vida, no sólo para los Óscares