IndieWire reconoce la extraordinaria interpretación de Cumberbatch en Patrick Melrose

Tras el estreno de Patrick Melrose, se ha publicado una gran cantidad de material sobre esta gran producción de Showtime, y muchos han elogiado el trabajo de Benedict Cumberbatch. Decidimos traducir para ustedes el reportaje de Anne Thompson de IndieWire porque se trata de un medio independiente y reconocido por su crítica.  “Patrick Melrose”: De cómo Benedict … Sigue leyendo IndieWire reconoce la extraordinaria interpretación de Cumberbatch en Patrick Melrose

Anuncios

Cumberbatch y su marcado sentido feminista.

En el último número de la revista Radio Times, Benedict Cumberbatch no sólo habló sobre Patrick Melrose, sino que también declaró a la periodista Caitlyn Moran que estaría dispuesto a rechazar un papel si su coprotagonista femenina no recibe el mismo salario. Y sugirió, de acuerdo con el extracto, que otros actores deberían boicotear los proyectos … Sigue leyendo Cumberbatch y su marcado sentido feminista.

La entrevista de Cumberbatch con Adrian Lobb, de The Big Issue

Adrian Lobb entrevista a Benedict Cumberbatch para la revista The Big Issue, no sin antes darnos un repaso a lo que ha sido su impresionante carrera en los últimos años.  Patrick Melrose de Cumberbatch "corta al corazón de un sistema de clase podrido" Dinero, libertinaje y drogas. El nuevo drama de Benedict Cumberbatch es una perspectiva … Sigue leyendo La entrevista de Cumberbatch con Adrian Lobb, de The Big Issue

Cumberbatch habla con el Daily News sobre Patrick Melrose

Les presentamos la traducción de la entrevista de David Hinkley con Benedict Cumberbatch y la productora Rachel Horovitz sobre Patrick Melrose y los retos de interpretar un personaje con tantos conflictos.   Benedict Cumberbatch dice que es agotador interpretar a un drogadicto en 'Patrick Melrose' Varias escenas en la nueva serie de "Patrick Melrose" de Showtime hacen … Sigue leyendo Cumberbatch habla con el Daily News sobre Patrick Melrose

De Vanity Fair: Cómo Cumberbatch se convirtió en Patrick Melrose

Una breve pero revelador extracto sobre la forma en que el actor se preparó para su personaje, al grado que el mismo St. Aubyn reconoce que Cumberbatch es Patrick Melrose. Fuente: Vanity Fair  En 2012, cuando llegó el momento de publicar una versión rústica de las novelas de Patrick Melrose, la pentalogía semiautobiográfica del autor … Sigue leyendo De Vanity Fair: Cómo Cumberbatch se convirtió en Patrick Melrose