Martin Tyrel, profesor de Cumberbatch, habla sobre el adolescente de 13 años.

Les presentamos una traducción que LuV. realizó de un pequeño artículo que apareció en Radio Times donde un antiguo profesor de Benedict narró al periodista Vince Graff cómo fue que Benedict sobresalió en la clase de Arte Dramático desde adolescente. Vía: CumberlordBC "ÉL IMPRESIONABA MÁS COMO PINTOR QUE COMO ACTOR" Martin Tyrell fue el maestro de … Sigue leyendo Martin Tyrel, profesor de Cumberbatch, habla sobre el adolescente de 13 años.

Anuncios

La disculpa de Benedict Cumberbatch por su comentario.

Después de que salió al aire la entrevista de Benedict Cumberbatch con Tavis Smiley en su programa en PBS, hubo personas que se indignaron por el término "actores de color" que utilizó Cumberbatch para referirse a las personas de raza negra. En concreto, Cumberbatch dijo lo siguiente: “Pienso que en lo que respecta a actores de color, es … Sigue leyendo La disculpa de Benedict Cumberbatch por su comentario.

“¡SÓLO SOY UN TIPO HACIENDO SU TRABAJO!”, Cumberbatch para Grazia

La traducción libre de la entrevista con Benedict Cumberbatch para la revista impresa de Grazia de Alemania, por cortesía de Lu V. (fuente: aquí) “¡SÓLO SOY UN TIPO HACIENDO SU TRABAJO!” Por Mareile Morawietz Sí, claro, y nosotras somos la Reina de Inglaterra. Pero su eufemismo es una de las mil razones por las que ¡todos … Sigue leyendo “¡SÓLO SOY UN TIPO HACIENDO SU TRABAJO!”, Cumberbatch para Grazia

La entrevista de Bild (Alemania) con Benedict Cumberbatch

BENEDICT CUMBERBATCH: BILD SE REÚNE CON EL HÉROE DE LOS ÓSCARES PARA UNA ENTREVISTA Por Norbert Körzdörfer (Fuente original aquí) Interpreta brillantemente al genio secreto que ganó la Segunda Guerra Mundial en el drama psicológico “El Código Enigma” (se estrena el 22 de enero). Benedict Cumberbatch (38 años) es la estrella mundial del mañana. Su más ferviente … Sigue leyendo La entrevista de Bild (Alemania) con Benedict Cumberbatch

La entrevista de Cumberbatch con el WSJ (Doctor Strange, Turing y Ricardo III)

Benedict Cumberbatch habla sobre la espiritualidad de Doctor Strange, la belleza de Alan Turing y el mal genio de Ricardo III. Traducción libre de Lu.V., cuyo original está (aquí) Por Barbara Chai Benedict Cumberbatch, recién de regreso de sus vacaciones de invierno en el Caribe, estaba bien surtido el sábado en la tarde mientras iba a la … Sigue leyendo La entrevista de Cumberbatch con el WSJ (Doctor Strange, Turing y Ricardo III)