Para el sitio en línea The Celebritarian, Benedict Cumberbatch fue la celebridad humanitaria del mes de noviembre. Yadira T. ha traducido el texto para ustedes.
«Como yo quiero una vida feliz, tengo que llevar a algunas de las actividades que ayudan y beneficiar a otros. Como yo no quiero sufrir, no debería perjudicar a los demás».
El Dalai Lama
Cuando uno de los hombres más benevolentes e inspiradores del mundo hace una declaración simple pero potente como esta, cada persona en el planeta haría bien en escucharlo. Si todos lo hiciéramos, veríamos milagros hechos por el hombre ocurriendo en momentos de dificultad.
Benedict Cumberbatch, humanitario, filántropo y actor británico, posee este tipo de compasión sin límites para ayudar a otros en necesidad. Él ha usado su plataforma global para recaudar fondos y crear conciencia para muchas causas dignas; y la larga lista de prestigiosos premios otorgados a él por su trabajo filantrópico es prueba de ello.
Como parte de los honores que otorga la Reina con motivo de su cumpleaños, Cumberbatch fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en el 2015 por sus servicios a las artes escénicas y la caridad. Este honor fue especialmente raro debido a lo joven que era cuando lo recibió a los 38 años de edad, pues es algo que normalmente se concede a los ganadores de casi el doble de su edad.
Él es embajador del Prince’s Trust, de la Asociación MDA (Asociación de la enfermedad motora), y es signatario de la carta de Amnistía Internacional sobre de los derechos de las mujeres en Afganistán, dirigida al primer ministro David Cameron.
Benedict también es bien conocido por la recaudación de dinero y apoyo en nombre de causas para la concientización del cáncer. Se unió a Ralph Lauren y el príncipe Guillermo en el castillo de Windsor para una gala de recaudación de fondos para beneficiar a The Royal Marsden NHS Foundation Trust.
En septiembre de 2010, Cumberbatch tomó el papel de embajador de Maggie’s Cancer Caring Centers en Londres y se reunió con los pacientes para averiguar cómo los programas del centro habían tenido un impacto positivo en sus vidas desde que recibieron su diagnóstico.
En 2014, Benedict se unió a compañeros actores Tom Hardy, Michelle Dockery, Gillian Anderson, Idris Elba, Eddie Redmayne, Anna Friel, Sheridan Smith y Steve Coogan para filmar un vídeo de sensibilización en apoyo de Stand Up To Cancer donde compartió: «Me pongo de pie contra el cáncer debido a que algunos de los héroes de la vida real, los científicos e investigadores, necesitan financiamiento para que puedan continuar con su trabajo de salvar vidas. Las curas están a nuestro alcance y no podemos reducir la velocidad en la lucha contra esta terrible enfermedad. Podemos ser la generación que realmente marque la diferencia, ¿quien no querría ser parte de eso?»
Cuando una celebridad decide utilizar el gran alcance de su plataforma para obtener apoyo, crear conciencia y lograr un cambio verdadero y duradero, escuchamos. Puede que no siempre se reciba de la forma en la que la persona enfrente de las cámaras espera que sea, pero no obstante, somos más conscientes con cada voz que se levantó y ofreció la oportunidad de hacer lo que podamos para ayudar en lugar de dañar o ignorar a aquellos que no pueden hacerlo por sí mismos en un momento de crisis. Entonces, cuando la gente se une a una celebridad en un movimiento para el cambio, hace que valga la pena el riesgo de salir a hablar de cuestiones a menudo incómodas
Si escuchamos lo suficientemente cerca, tal vez más con el corazón que sólo nuestros oídos, nos daremos cuenta de que Benedict está tratando de enseñarnos qué hay después de una comida caliente, el refugio y el abrazo que se da a las personas en crisis: la misma comida, refugio y abrazo que esperaríamos recibir para nosotros mismos, entonces podamos unirnos para encontrar la solución a cualquier problema que enfrentamos como sociedad.
Estamos encantados de honrar al humanitario, filántropo y actor Benedict Cumberbatch en noviembre de 2015 como el Celebritariano del Mes. Que como él, todos seamos inspirados a levantar nuestras voces, donemos lo que podamos, cuando podamos y simplemente ayudarnos unos a otros cada vez que surja la necesidad.
Benedict Cumberbatch en Español 