La nueva misión de Benedict Cumberbatch: interpretar a un muy apuesto y elegante agente secreto. Que es también un lobo.
Traducción del Artículo para USA TODAY por Brian Truitt
El actor británico le da voz a «Clasificado», agente en cubierto al mando de las fuerzas protectoras de los animales, en la nueva historia animada de espionaje «Los Pingüinos de Madagascar» (estrena el 26 de Noviembre en USA). Dirigida por Simon J. Smith y Eric Darnell, la comedia estelarizada por el cuarteto de aves incapaces de volar de las películas de Madagascar.
«No sé qué es ser un pingüino, pero sí sé que es ser un súper guapo agente clasificado,» dijo Cumberbatch.
Como a muchos, a él le gustan los pingüinos, que a pesar de parecer tiernos, tienden a poseer las personalidades de los tipos rudos de la década de los 50’s.
Los pingüinos se encontrarán con nuevos problemas y un nuevo enemigo: El pulpo gruñón Octavio Brine, (John Malcovich) quien también le da voz a Dave, quien está en una misión para aniquilar su especie.
Los mismos Pingüinos piensan que «no hay nadie mejor para salvarnos que nosotros mismos», dice el productor ejecutivo Tom McGrath, quien le ha dado voz al Pingüino líder, Skipper desde la original Madagascar de 2005, que dirigió con Darnell.
En el camino Skipper y su tripulación, el inteligente Kowalski (Chris Miller), el maloso Rico (John DiMagio) y el joven Cabo (Christopher Knights) entran en el conflicto y al final hacen equipo con la organización animal que posee tecnología de última generación Viento del Norte (Su lema: Nadie rompe el viento).
El grupo clasificado incluye a la foca Short Fuse (ken Jeong), una lechuza de nieve experta en explosivos Eva (Annet Mahendru de The Americans) una analista de inteligencia con acento ruso quien se convierte en el objeto de afecto de Kowalski y un soldado raso enorme, un oso noruego (Peter Stormare) quien constantemente quiere abrazar a sus nuevos amigos, los pingüinos.
«Mientras que el Viento del Norte usa toda su súper tecnología, los pingüinos confían en cavar, escupir y en la cinta adhesiva», dice McGrath.
Cumberbatch dijo: «Hay un poquito de Benedict en la voz de Clasificado. Él fue como muchos de los chicos que crecieron con James Bond y tuvieron fantasías con agentes secretos y ser espía o solo trabajar de alguna forma en cubierto para salvar a los humanos, o en este caso a los animales”.
La película contiene varias tropas de espías: Octavio siempre esta fastidiado por sus secuaces, pero incluso el tipo más inteligente en la habitación no puede lograr restablecer el sonido en su equipo de video, dice McGrath. “Hay cierta humanidad en este tipo que intenta ser el malo”.
Y al principio de la película se les puede ver a los pingüinos intentando entrar al fuerte Knox intentando robar para el cumpleaños de Cabo la última máquina expendedora con los dulces que más le gustan, los Cheesy Dibbles de la década de los 60´s.
Actos tan escandalosos realizados por tan pequeñas criaturas me da cosquillas (me hace reir) dice Cumberbatch. “tienen el sueño de ser guerreros y solo son esos amiguitos en blanco y negro que pertenecen al Ártico o un Zoológico».
Lo más alentador es que aun cuando se meten en los problemasmás absurdos, “son de hecho bien necesarios” dice. “Mi personaje tiene que tragarse su orgullo y formar un equipo con ellos, y así puede tener su momento heroico”, pero realmente ellos se van al frente como los protagonistas.
Benedict Cumberbatch en Español 
Me encantaria ver a Benedict como el agente 007, tiene el porte, la inteligencia y la agilidad para interpretar el personaje en una pelicula. . .
Me gustaMe gusta
Concuerdo contigo, Ben tiene todo para ser el nuevo 007 el actual James Bond no me gusta nada
Me gustaMe gusta